Ne želiš da prièaš o onome što ti je stalno na umu.
Nonvuoiparlarediquello a cui stai continuamente pensando.
Možda je bog stalno na terenu.
Puo' darsi che Dio sia sempre li'.
Bodem se stalno na isto mjesto.
Lo fanno solamente in un certo punto.
Prolazimo životom odbijajuæi se jedni od drugih stalno na mravljem autopilotu dok se od nas ne traži ništa ljudsko.
Percorriamo la vita sbattendo l'uno contro l'altro sempre col pilota automatico, come le formiche... Fermati.
Kako da zaradimo zlatne zvezdice ako smo stalno na odmoru.
Ma la signorina Dunham ci fa fare ricreazione solo per 1 5 minuti...
Ondje ste stalno na radiju mogli èuti country glazbu.
Lì, ogni volta che si accende la radio, si sente il Grand Ole Opry.
Saznanje da vas je obmanjivao, a vi ste stalno na to padali, sigurno vas je dovelo u stanje koje je i vas samog iznenadilo.
Sapere che ti avrebbe imbrogliato ti avrebbe portato.. In uno stato che ancora non riesci nemmeno a credere..
Kada bih mogla da radi stalno, na bilo èemu, duže od 2 minuta, onda bi mogla da radi za stalno, mogla bi da vaskrsava.
Se riuscissi a farlo funzionare tutte le volte, su qualsiasi cosa.....oltre i due minuti, se potesse funzionare in modo permanente potrebbe resuscitare.
Tako da sam stalno na iglama, jer nema šanse da te takav èovjek oženi.
Allora stai tipo li', ad aspettare che accada l'inevitabile, perche' non e' possibile che un uomo come lui ti sposi.
'Oh, da, gledam vas stalno na tv-u.'
Sono Peter Hunter. Oh, si', la stavo guardando alla tele.
Muž joj je stalno na putu, nema nikoga da joj pomogne oko bebe.
Suo marito viaggia di piu' per lavoro, e non ha nessuno che l'aiuti con il bambino.
Zato su stalno na zadnjem mestu.
Questo è il motivo perchè sono all'ultimo posto.
Držite ovo o èemu smo prièali stalno na umu.
Tenga bene a mente le cose che ci siamo detti.
Ne marim za veliki nauèni posao niti za to što je stalno na TV.
Non mi importa del lavoro da gran scienziato o del fatto che compare ovunque in tv.
Provodiš puno vremena po striptiz klubovima. Ideš stalno na žurke.
Passi tanto tempo agli strip club, alle feste...
DIA ga je držala...stalno na putu, ali nažalost, njegova odredišta ostaju tajnima.
Patrick ha seguito il loro esempio. Ha viaggiato molto... per la DIA, ma purtroppo le sue destinazioni restano top secret.
Ne znam je li ovo nešto, ali vraæam se stalno na to.
Non so se c'entri qualcosa, ma continuo a pensarci.
Da ne vide svetlost dana, budu stalno na kamerama ili ozvuèenju.
Senza un processo. Non gli faremo mai vedere la luce del sole, figurati una videocamera o un microfono.
Da je ovako lako, paziti stalno na tebe, zar misliš da ne bih pokušao?
Se fosse stato cosi' semplice, controllarti 24 ore al giorno, non credi che ci avrei provato?
Dopusti da pokažem, da mogu biti super i stalno na internetu, a opet dovoljno odrasla, da ne trebam klovna.
Ti dimostrero' che posso essere abbastanza moderna da gironzolare sul Web ma abbastanza adulta da non aver bisogno di un clown.
Osjeæao sam se kao da si stalno na oprezu.
Sentivo che stavi sempre in guardia, mi faceva paura.
Ali ne mogu da mislim na borbu ako mi je tvoja bezbednost stalno na umu.
Pero' non riuscirei a non pensare alla vostra sicurezza, se siete cosi' vicini al nemico.
Stalno na nju dodaješ stvari, zato što svaki dan ima nešto novo što nas zadivi.
Continueremo ad aggiungere cose, perche'... ogni giorno c'e' qualcosa di nuovo capace di sorprenderci.
Ta devojka je stalno na kolenima.
Gia', quella ragazza e' sempre in ginocchio.
Sve što si rekao, nisam mogao da verujem da govoriš stvari koje su mi stalno na pameti.
Tutto quanto diceva, non potevo credere che dicesse cose che che avevo sempre pensato.
Naravno, ja sedim stalno na podu i nikoga nije briga.
Mi siedo sul pavimento per anni e non frega a nessuno.
Taj tip je stalno na TV-u.
Quello che e' sempre in TV.
Kad sam bio klinac, radio sam stalno na ovakvim mestima.
Ho lavorato in posti come questo, quand'ero bambino.
On je stalno na službenim putovanjima.
Lui ha sempre viaggiato per lavoro.
Mora da se oseæate kao da vam je glava stalno na panju.
Immagino ti senta come fossi sul patibolo.
Nije lako voleti nekog ko je stalno na putu, veruj mi.
Non e' facile voler bene a qualcuno che e' sempre via, fidati.
Oseæam se kao da sam stalno na poslu.
E' un mostro. A volte mi sento come se non potessi alzarmi dalla sedia.
Mislim, te seronje su stalno na televiziji, jesam li u pravu?
Non passa settimana in cui non si vedano quelli stronzi in TV, sbaglio?
Moraš biti stalno na kanalu 4 i kad obilaziš, napravi 2 kruga, isto kao što smo sad...
Stai sempre sul canale 4, e quando fai le ronde, fai due giri, come facciamo noi...
Kako predstaviti koncept trčanja narodu koji je stalno na ivici rata?
Come introdurre il concetto della corsa in una nazione che è costantemente sull'orlo della guerra?
Dakle, zamislite onaj osećaj kada rešavate ukrštenicu i ne možete da dođete do odgovora, a razlog zašto ne možete je jer vam je pogrešan odgovor stalno na pameti.
Immaginate la sensazione di quando si fa un cruciverba e non si riesce a trovare la risposta. Questo accade perché la risposta errata si è fissata nella vostra mente.
0.86837196350098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che pensi a lei, e bla bla bla. 